У нас ролеты висят непосредственно на окне, на каждую створку своя, мне так удобнее и открывать окна проще
Я считаю правильно они у вас висят, а вот про тюль-верно вам советуют, картина выглядит не полноценно. В вашем варианте можно подобрать шторы-нити в тон ссылка новичка: https://gardina.biz.ua/shtory-niti/
[не активна], например, и красиво и функционально.
Тем, более, что можно заказать короткие, чтобы ребенок не трогал