Так разные вещи немецкая традиция, где действительно в современности отчество не пишут, и исторически (много веков тому так было) украинская, кот. уже канула в лету. Раньше у людей не было надобности в отчестве, пот.что они не вступали в правовые отношения, не заключали письменных договоров. Со временем эта традиция пришла из России, так как часть общества, кот имела собственность и права в основном жила там, а украинство было по большей части простыми селянами, у которых и документов-то не было.
Я ж не говорю, что не надо давать отчество, мир же не стоит на месте, просто так было в истории, этим я аргументировала, почему я допускала называние меня не по отчеству, а с вариантом "госпожа, фройлейн, мадам"
От сегодняшнего положения вещей никто не открещивается, просто небольшой экскурс в историю ономастики.