Привычное имя Светлана, а можно ведь и "выпендриться"
Имя «Светлана» имеет достаточно аналогов в иностранных языках со значением «светлая, сияющая, ясная, лучезарная, чистая», как, например, итальянское «Кьяра» (Chiara), немецкое и французское Клара (Klara) и Клэр (Claire), итальянское Лючия (Lucia), кельтское «Фиона» (Fiona), древнегреческое «Фаина», таджикское Равшана, молдавское Луминица, армянское Люсине.
Пы.сы. нарыла в Википедии :)
Так, что буду я теперь наверное Фионой
(а муж теперь у меня будет Шрек ya_valyaus).
А вот таджикский вариант ваааще улет Равшана