О, да, у меня няня говорит "слаживать игрушки" и "улаживать спать"
Но я молчу, потому что во-первых не красиво поправлять, а во-вторых она все равно не переучится, если она так всю жизнь говорила :-[ будет себя потом неудобно чувствовать и бояться что-то сказать... А ребенок еще переучится, если хватанет :)