Марат - это восточное, у меня даже есть родственники с таким именем, но мне оно как-то неочень...я сначала услышала Марик, спросила, от какого это имени сокращение, сказали от Марка, мы задумались и решили, что отличное имя для нашего малыша, есть буквы имен и мамы, и папы и идеально под фамилию и отчество подходит. Мы еще хотели, чтобы без отчества имя и фамилия звучали по европейски, мы когда путешествовали с мужем, были Мистер и Мисс Дитрих, все думали - немцы :D а вот Ваня Дитрих уже бы выдал происхождение, а так, что Макс, что Марк - пойди пойми ;)