А я Алену понимаю, ей может не нравятся имена, с которыми ее отождествляют, вот она и хочет показать, что Алена уникальна. Я вот тоже стараюсь Оксану Ксюшей не обозвать, кто-то не обидется, а кто-то очень даже. Имена такое дело, лучше человека называть так, как он тебе представляется и даже не пытаться ему навязать свое видение, к чему уникальность личности лишний раз сомнению подвергать???
Алинам во времена Пушкина Александр называли ласково, ну так я sm_molotok любого, кто меня Александрой или Сашкой попробует назвать, это просто с моей стороны неуважение, так что спорить бесполезно. Другое дело, что спорить с филологом по поводу происхождения имени глупо, он всегда знает больше, хотя его знания основываются на старинных документах и упоминаниях и нет никакой гарантии, что это все факты, а не придуманные сказки, вроде Библий, Коранов и иже с ними...