Девочки, айайай!!!! садитесь, всем двойки! Откуда у вас третий сосуд???? По условию задачи у вас их только два: трехлитровый и пяти! в этом-то и прикол!
Конечно, задачка со звездочкой, ну и даже если она для третьего класса, то я тож голову ломала долго... люблю задачки на логику, спасибо автору)) щас мучием ребенка, чтоб сам догадался, пока никак

Ну так вот правильный ответ:
Набираете пятилитровый бутыль, из него выливаете в трехлитровый (в пятилитровом остается 2 литра).
Из трехлитрового сливаете воду
Из пятилитрового выливаете в трехлитровый (таким образом у вас в трехлитровом бутыле 2 литра)
Снова набираете пятилитровый и доливаете из него в трехлитровый недостающий литр.
Что имеем: в трехлитровом три литра и в пятилитровом - четыре, что и требовалось по условию задачи....