Вот что я нашла:
Регламентирует все это " П О С Т А Н О В А від 8 травня 1993 р. N 340 Про затвердження Положення про порядок видачі посвідчень водія та допуску громадян до керування транспортними засобами.
"Обмін посвідчення водія у зв'язку із зміною особистих даних
власника (прізвище, ім'я та по батькові) проводиться на підставі
документа, що підтверджує таку зміну, згідно з пунктами 25 і 26
цього Положення",
"25. Особи, які керують транспортним засобом (якщо це
підтверджено відповідними документами), обмінюють посвідчення
водія без складення іспитів.
26. Особам, які протягом останніх 12 місяців не керували
транспортними засобами, обмін посвідчень водія проводиться після
складення теоретичного і практичного іспитів без обов'язкового
додаткового їх навчання в закладі з підготовки водіїв. "
Для того чтобы обменять права без экзаменов, нужно предоставить документы, которые подтверждают, что вы на протяжении последнего года управляли транспортным средством, (или если получали права меньше года назад). Этими документами может являтся техпаспорт авто на ваше имя, техпаскорт в который вы вписаны или доверенность на ваше имя.
Еще нужен ваш паспорт, 2 фото, нотариально заверенная копия свидетельства о браке, копия техпаспорта (или другого документа подтверждающего опыт вождения), старое водительское удостоверение, талон, и ОБЯЗАТЕЛЬНО медсправка.