Мне кажется, что это очень индивидуально. Кому то нравиться одно имя, а кто то его терпеть не может, ведь когда вам родители давали имя, они же не знали понравиться оно вам или нет. Мне вот например тоже некоторые имена не нравятся в уменьшительно-ласкательной форме, например София очень красиво, а вот Соня как то не так. Но если человек будет представляться как София никто не будет называть его Соня. Точно так же и с Ксюшей, можно ведь называть ребенка Ксения, и никакая Ксюша не получиться если вам это не нравиться