Ксюш, нужно налаживать между ними контакт. Это процесс очень долгий и постепенный.
У нас племяша - ей сейчас 11 лет. Когда-то в детстве ее напугали собаки, и она стала их боятся. Просто до истерик и до визга. Мы приезжали к ним в гости с Балу еще с самого его щенячества. Так вот, даже при виде крошечного щенка 6 кило весу, она со слезами залезала на второй этаж двухъярусной кровати и отказывалась слезать, пока собаку не возьмут на поводок и не уведут в другую комнату. А мы ездили в гости довольно часто, и она издалека видела, что он прыгает на людей чтобы играть. Наблюдала, как он играет с ее младшим братом и мамой. Постепенно она перестала плакать при виде собаки. Потом перестала убегать в другую комнату. Потом постепенно мы уговорили ее покормить собаку с руки. В общем сейчас от страха и следа не осталось, и она наоборот просит, чтобы Балу (уже 33х килограммовая лошадь) почаще приезжал - она с ним играет, кормит, даже выгуливать просит. И уговаривает родителей завести собаку.
Так что все у вас наладится. Просто не изолируйте Умку от Вани. Покажите Ване, что ему нечего боятся. Постепенно страх уйдет, главное не давить
