ну да,это у них языковой эксперимент, действительно в 20-х годах так и говорили и писали, а потом во времена союза произношение и правописание рус и укр унифицировались, Хвылевого и Семенка запретили, Сосюру и Тычину переиздали, и эвропу и атени (весь мир так и говорит, а не Афины
) ликвидировали
тогда не возмущались, а кто пытался известно что получил
ну моё мнение - возвращать не стоит, два языковых стресса за сто лет занадто, а так, для развития и взбудоражить обывательский мозг - пойдёт
