это когда каждый кадр выделяется в отдельную единицу
правильно это называется оцифровка, но раскадровка вроде понятней. но на самом деле раскадровка обозначает другое. а оцифровка - это но не то, чем занимаются конторы по переносу видео с vhs на диски
по правильному, нужно сначала выделить кадры, а потом из них монтировать фильм. а не просто - это вырежем, сюда летящую бабочку - и готово!